Saturday, December 8, 2007

11. 24. 2007

パパです.
Melを引き取る前、Melが生まれたお家に、会いに行きました。

初めてMelに会ったのは生後1ヶ月目。
兄弟と一緒にサークルの中で、
ミャーミャーとネコのように鳴いていたMel。

あれから、3週間たって、予防接種を来週に控えたMel。
寝起きにもかかわらず、たくさんたくさん遊びました。
おしっこ、うんち、ところ構わず、、、ママの服も指も噛みまくり。。。
元気でやんちゃなビーグルとは言え、大変なおてんば娘ですが、、、
こんな悩殺ポーズで、私たちのハートを射抜いたのです。


Hi, it's dad.
Before we picked Mel up, we visited breeder's house to see Mel.

First time we saw Mel, was a month after she got her life.
Inside of the cage, with her brothers and sisters,
Mel was going "Meow, meow." just like a kitten.

3 weeks later, she was expecting to have a first shot next week.
even though she just woke up, we played a lot, lot, lot...
pee and poo everywhere,,, chewed mom's cloths and even fingers...
you know it's Beagle. She is really adorable little monster. But,,,
with this killer pose, she just grabbed our heart...



かわいすぎる。。。
We've just crashed on her...

No comments: